Votre panier est vide
Nos techniciens au 02.51.62.66.16
meilleures offres

Embouts à sertir

Les embouts ou raccords à sertir sont des raccords hydrauliques à sertir dans des flexibles hydrauliques.
Pour sertir un embout ou raccord hydraulique à un flexible, il faut utiliser un sertisseuse haute pression et une jupe.
Pour raccorder un composant hydraulique à un tuyau hydraulique serti, utiliser un raccord à bague.

Reconnaître un embout ou un raccord hydraulique ?

Selon l'origine du matériel

Europe : norme DIN/DSP,  ou filetage métrique DIN 24° :

  1. Série L (Légère) la plus courante en hydraulique agricole, en particulier chez Agram, MX, Faucheux,
  2. Série S (Strong), Manitou, IH (non CASE),
  3. Série G (Gaz), ancienne série Française progressivement remplacée par la série L


UK : norme BSP dite aussi Whitworth selon DIN 259 cylindrique et 2999 conique.
Présent chez JCB
La plus part des vérins standards agricoles, en 3/8 BSP cylindrique (ou 1/4 pour les plus petits).
La plus part des prises d'huile tracteur ( pour alimentation hydraulique des outils) sont des 1/2 BSP cylindrique


USA : norme NPT/JIC/UNO/ORFS
NPT présent chez John Deere.
JIC chez Massey Ferguson


Japon : norme JIS et Komatsu


Reconnaître les filetages: Le filetage peut être soit conique (étanchéité assurée par de la colle ou téflon), soit cylindrique (étanchéité est assurée par un joint, ou un cône sur cône).
Pour un filetage métrique, M suivi du Ø nominal et du pas, par exemple M18x150, 18 est le Ø extérieur en mm et 1e pas est de 1.5mm.
Tableau pour les BSP cylindrique et BSP conique
Tableau pour les NPT , étanchéité par filet conique.
Tableau pour les JIC

Reconnaître les principaux raccords

Un Raccord ou un embout à sertir se définit pas son filetage et sa géométrie comme le cône qui assure l'étanchéité entre les raccords mâles et femelles. Par ordre décroissant de popularité dans l'hydraulique agricole :
raccord DIN 24°


DIN 24° (DIN 2353) série L (légère), S (forte) et G (gaz ou Française) avec filetage métrique, pas fin, et étanchéité cône sur cône à 24° qui peut être renforcé par un joint torique. Existe en Coudé à 90° ou 45 ° uniquement pour les embouts femelle.
Idéal pour se raccorder sur un Tube hydraulique rigide avec écrou serti par une olive.
Le raccord le plus utilisé en France. en stock SOCOMHY.
Série S : l'écrou est plus fort que l'écrou L
Série G : écrou identique Série L, mais le Ø T extérieur du tube à raccorder a une cote en Pouce, progressivement remplacé par série L.



raccord DIN 24°BSPP 60° (British Standard Parallel Pipe) : raccord avec filetage BSP cylindrique et étanchéité cône sur cône à 60° qui peut être remforcé par un joint torique. Anciennement le raccord le plus répandu, très progressivement remplacé par le DIN 24°, en stock SOCOMHY. Ne permet pas le raccordement sur un tube + écrou + olive.

schéma d'un JIC 74° JIC 74 (Joint Industrial Council) : raccord avec filetage JIC et étanchéité cône sur cône à 74°, le plus répandu dans le matériel agricole US; en stock SOCOMHY

BSPT ( British Standard Pipe Thread) : idem BSPP 60° sauf que le filetage est conique, appelé Mâle Gaz Conique en France.

BSPP Face plate : raccord avec filetage BSP cylindrique et étanchéité plat sur plat à 90°, par exemple plus bas, sur les anciennes valves de freinage tracteur.

NPT : raccord avec filetage NPT avec filetage conique proche du BSP, principalement utilisé aux US et dans l'industrie du pétrole, nous consulter

Métrique 60°SV : raccord avec filetage métrique pas fin, et étanchéité cône sur cône à 60°, nous consulter

ORFS : Matériel d'origine US, en stock SOCOMHY

JIS KOMATSU : nous consulter

JIS TOYOTA : nous consulter

Exemples de montage hydraulique

montage raccord male EFA valve freinagevalve de freinage de remorque (idem valve à visser) M18x1.5
joint en cuivre Ø10x16
embout à sertir sur flexible avec MFA (BSPP face plate) étanchéit sur face d'appui


montage raccord série L 24° mâletuyau hydraulique rigide Ø8x12
Olive Ø12   + écrou Ø12L M18x1.5
embout à sertir sur flexible avec DIN 24° mâle Ø12L M18x1.5

montage raccord femelle série L raccord coudé bossage vérinbossage 3/8G cylindrique à souder sur un vérin
raccord coudé à 90° : Coude Mâle 3/8G -- 12 X 17 Conique + colle ou téflon
embout à sertir sur flexible avec DIN 24° Ø12L M18x1.5


raccord mâle série L coupleur push-pullembout à sertir avec filetage BSPT, mâle Gaz conique 1/2G
coupleur push-pull  1/2G cylindrique

raccord mâle série L écrou tournant bossage vérinbossage 3/8G cylindrique à souder sur un vérin
raccord mâle 3/8G -- DIN24° série L écrou tournant M18x1.5
embout à sertir sur flexible avec DIN 24° mâle M18x1.5

Tableau des filetages BSP cylindrique
Filetage G1/8" G1/4" G3/8" G1/2" G5/8" G3/4" G7/8"
Filetage-Ø mm 9,728 13,157 16,662 20,955 22,911 26,441 30,201
Fond-Ø mm 8,566 11,445 14,950 18,631 20,587 24,117 27,877
Nombre de spires
sur 1" ( = 25,4 mm)
28 19 19 14 14 14 14
               
Filetage G1" G11/8" G1 1/4" G1 3/8" G1 1/2" G1 3/4" G 2"
Filetage-Ø mm 33,249 37,897 41,910 44,323 47,803 53,746 59,614
Fond-Ø mm 30,291 34,939 38,952 41,365 44,845 50,788 56,656
Nombre de spires
sur 1" ( = 25,4 mm)
11 11 11 11 11 11 11
               
Filetage G2 1/4" G2 3/8" G2 1/2" G2 3/4" G3" G3 1/4" G3 1/2"
Filetage-Ø mm 65,710 69,390 75,184 81,534 87,884 93,980 100,330
Fond-Ø mm 62,752 66,440 72,226 78,577 84,926 91,022 97,372
Nombre de spires
sur 1" ( = 25,4 mm)
11 11 11 11 11 11 11








Filetage G3 3/4" G4" G4 1/2" G5" G5 1/2" G6"  
Filetage-Ø mm 106,680 113,030 125,730 138,430 151,130 163,830  
Fond-Ø mm 103,722 110,072 122,772 135,472 148,172 160,872  
Nombre de spires
sur 1" ( = 25,4 mm)
11 11 11 11 11 11  

BSP conique
Filetage R1/8" R1/4" R3/8" R1/2" R5/8" R3/4" R7/8"
Filetage-Ø mm 9,728 13,157 16,662 20,955 22,911 26,441 30,201
Fond-Ø mm 8,566 11,445 14,950 18,631 20,587 24,117 27,877
Nombre de spires
sur 1" ( = 25,4 mm)
28 19 19 14 14 14 14
               
Filetage R1" R1 1/8" R1 1/4" R1 3/8" R1 1/2" R1 3/4" R2"
Filetage-Ø mm 33,249 37,897 41,910 44,323 47,803 53,746 59,614
Fond-Ø mm 30,291 34,939 38,952 41,365 44,845 50,788 56,656
Nombre de spires
sur 1" ( = 25,4 mm)
11 11 11 11 11 11 11








Filetage R2 1/4" R2 3/8" R2 1/2" R2 3/4" R3" R3 1/4" R3 1/2"
Filetage-Ø mm 65,710 69,390 75,184 81,534 87,884 93,980 100,330
Fond-Ø mm 62,752 66,440 72,226 78,577 84,926 91,022 97,372
Nombre de spires
sur 1" ( = 25,4 mm)
11 11 11 11 11 11 11
               
Filetage R3 3/4" R4" R4 1/2" R5" R5 1/2" R6"  
Filetage-Ø mm 106,680 113,030 125,730 138,430 151,130 163,830  
Fond-Ø mm 103,722 110,072 122,772 135,472 148,172 160,872  
Nombre de spires
sur 1" ( = 25,4 mm)
11 11 11 11 11 11  

NPT conique Selon ASA B 2.1
Filetage 1/8"NPT 1/4"NPT 3/8"NPT 1/2"NPT 3/4"NPT 1"NPT 11/4"NPT
Filetage-Ø mm 10,287 13,716 17,145 21,336 26,670 33,401 42,164
Nombre de spires
sur 1" ( = 25,4 mm)
27 18 18 14 14 11 1/2 11 1/2
               
Filetage 11/2"NPT 2"NPT          
Filetage-Ø mm 48,260 60,325          
Nombre de spires
sur 1" ( = 25,4 mm)
11 1/2 11 1/2          

JIC UNF
Filetage 7/16 JIC
1/2 JIC
9/16 JIC
5/8 JIC
3/4 JIC
7/8 JIC
1"1/66 JIC
Filetage-Ø mm 11,11 12,7 14,28 15,80
19,05 22,22 26,98
Nombre de spires
sur 1" ( = 25,4 mm)
20 20 18 18 16 14 12
               
Filetage 1"3/16 JIC
1" 5/16 JIC
1" 5/8 JIC  1" 7/8 JIC  2" 1/2 JIC     
Filetage-Ø mm 30,16
33,33 41,27  47,62  63,50     
Nombre de spires
sur 1" ( = 25,4 mm)
12 12 12  12  12     

Suivez-nous sur les réseaux sociaux Facebook Twitter Google+

Depuis 1985, SOCOMHY conseille en mécanique et hydraulique les agriculteurs, les entrepreneurs travaux publics et les mécaniciens. SOCOMHY dispose de plus de 27 000 références de pièces agricoles sur son site internet : pièces mécaniques, hydrauliques, pièces d'usure, montées sur les engins agricoles, travaux publics ou manutention.